翡翠A货、B货、C货有什么区别？一文看懂
更新于
A货翡翠是只经过切割和抛光的天然翡翠。B货用酸洗去杂质后再充填树脂胶，让它看起来更干净；C货经过染色来添加或加深颜色；B+C货则两种处理都有。只有A货具有长期价值，而最可靠的确认方式是权威宝石检测机构出具的证书。
什么是A货翡翠？
"A货""B货""C货"是翡翠市场通用的行业说法，用来区分翡翠有没有经过处理。
| 类别 | 处理方式 | 长期价值 |
|---|---|---|
| A货 | 只经过切割和抛光，表面传统的轻度打蜡属于正常工艺 | 保值，收藏只看A货 |
| B货 | 用酸浸泡去除褐黄色等杂质，再充填树脂胶填补缝隙 | 低，时间久了可能发黄、变脆 |
| C货 | 染色，添加或加深绿色、紫色等颜色 | 低，颜色可能褪去 |
| B+C货 | 酸洗、充胶并染色 | 最低 |
简单说，A货就是天然翡翠，你看到的颜色和水头都是大自然的产物。
翡翠和和田玉有什么不同？
英文里的 "jade" 包括两种不同的矿物。翡翠（jadeite） 属于辉石类矿物；软玉（nephrite） 属于角闪石类矿物，和田玉就属于软玉。
| 翡翠 | 软玉（含和田玉） | |
|---|---|---|
| 矿物类别 | 辉石 | 角闪石 |
| 摩氏硬度 | 约 6.5–7 | 约 6–6.5 |
| 密度 | 约 3.33 | 约 2.95 |
| 宝石级主要产地 | 缅甸 | 中国、俄罗斯、加拿大、新西兰等 |
如果商品只写 "jade"，先问清楚是翡翠还是软玉。
B货和C货为什么是问题？
问题不在于处理本身，而在于隐瞒处理。一只B货手镯看起来可能比A货更干净通透，价格却只是零头，有些卖家会把它当作天然翡翠出售。
B货里充填的树脂胶会老化，时间久了翡翠会发黄、结构变弱，更容易开裂；C货的染色会随光照和时间褪去。二者在二手市场上都难以保值。
肉眼能分辨A货和B货吗？
不能可靠分辨。有些迹象可以引起怀疑，比如放大观察时表面有蛛网状的酸蚀纹，或者颜色沿裂隙集中（提示可能染色）。部分染色的绿色翡翠在查尔斯滤色镜下会变红，但并不是所有染色翡翠都有这种反应，所以没变红并不能证明什么。
检测机构通过红外光谱（FTIR）等仪器检测来确认是否充胶。这就是为什么证书比任何"土方法"都重要。
怎么看翡翠证书？
一张有用的证书，要能和实物、和检测机构的记录都对得上。
- 看机构。 常见的权威机构有国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）、GIA 以及香港老牌的翡翠检测所。国内证书上应有 CMA、CNAS 等资质标志。
- 看定名。 国内证书上，天然翡翠直接定名为"翡翠"；经过处理的定名为"翡翠（处理）"。
- 对细节。 重量、尺寸、颜色描述和照片都必须与实物一致。
- 查编号。 大多数机构都能在官网查询证书编号。查不到的证书只是一张纸。
翡翠圈如何保证每件都是A货？
我们只上架附检测证书的翡翠，每件售出的货在离开中国之前，都会先送到平台验货中心：对照证书核验实物，在标准灯光下拍摄验货视频发给你。你确认之前不会发货；如果货品与描述不符，全额退款。
常见问题
A货翡翠就是天然翡翠吗？
是的。A货指除了切割、抛光和表面轻度打蜡之外，没有经过任何处理的天然翡翠。
B货翡翠是假的吗？
B货本身是翡翠，但经过了酸洗和充胶处理，价值远低于A货，销售时必须如实说明。
用放大镜能看出B货吗？
放大镜能发现一些可疑迹象，但无法确认。检测机构用红外光谱等仪器来检测是否充胶。
买翡翠应该认哪家证书？
选择 NGTC、GIA 或香港老牌翡翠检测所等权威机构的证书，并在机构官网核实证书编号。