翡翠手串是什么?怎么挑、戴哪只手、怎么看真假

更新于

米白色亚麻布上一条颜色均匀的绿色翡翠手串,旁边放着软尺,配标题「翡翠手串是什么?」

翡翠手串是把圆形翡翠珠子穿在绳上(多数是弹力绳)戴在手腕上的饰品;穿成长串的是珠链或 108 颗念珠。价值主要不看颗数,而看珠子的颜色、种水和大小配得齐不齐。染色和处理过的珠子很常见,要有覆盖整条手串的证书。买前量好手腕、留一点余量,弹力绳要定期更换。

翡翠手串是什么?

翡翠手串是把一颗颗打了孔的圆形翡翠珠子穿在绳上、戴在手腕上的饰品。同样的珠子穿成长串戴在脖子上,就是翡翠珠链;穿 108 颗的是念珠(佛珠),可以挂在脖子上,也可以在手腕上绕几圈戴。

类型 怎么戴 常见做法
手串 手腕上一圈 弹力绳,有的加一颗大一点或雕花的隔珠
珠链(项链) 戴在脖子上 打结的丝线或尼龙线配扣头,珠子大小一致或从中间往两边渐小
108 颗念珠 挂在脖子上,或在手腕上绕几圈 弹力绳或打结的绳,常有一颗较大的「佛头」和流苏

这篇讲的是天然翡翠珠子。市面上也有玻璃、染色石英岩等材料做的珠串当「玉」卖,那是另一种东西。

为什么一条配得好的手串,比珠子数量看起来贵得多?

手串不是按「一颗多少钱 × 颗数」算的。买的是一整套,而一整套好珠子很难凑:

  • 配色配种。一条手串要看着整齐,每颗珠子的颜色、种和水头都要接近。实际上珠子得出自同一块料,往往还是同一块料的同一部位。
  • 损耗大。把一块方料磨成圆珠,要磨掉很多材料。有裂、有黑点、颜色跑偏的珠子,都进不了一条配好的手串。
  • 珠子大小。大珠子要大块的干净料,而一条配好的手串里,每一颗都得又大又干净。
  • 渐变珠链。珠子要从中间往两边均匀变小,颜色还要一致,挑选更难。

所以,同样的料,每颗都配得上的一条手串,可能比一条混配的贵很多。翡翠价格整体由哪些因素决定,见翡翠价格由什么决定。

米白色亚麻布上的三串翡翠珠子:一串颜色均匀、珠子大小一致的绿色手串,一串深浅和大小不一的手串,一串盘起来的 108 颗念珠
从左到右:1 配得好的手串,颜色均匀、珠子大小一致;2 配得差的手串,深浅不一、大小不一;3 盘起来的 108 颗念珠。示意图。
看什么 好的表现 要留意的地方
颜色 每颗深浅接近 有一两颗明显偏浅、偏深或色调不同
种水 打灯下每颗透光程度差不多 有的透、有的发闷发干
大小和形状 直径一致,圆,抛光均匀 大小不一、有平面、局部发乌
孔口 打孔居中,边缘干净 孔口有崩口或裂纹
裂纹 打灯看不到 有线贯穿珠子

有的手串本来就是故意混色的;冰种飘花手串也很受欢迎,每颗珠子的飘花都不一样。这种要看整串搭配是否协调。只要按混配来描述、来定价,混配本身没有问题。

珠子多大、手围多少合适?

珠子大小指每颗珠子的直径,单位是毫米,商品里会写「8mm」「10mm」之类。小珠子秀气,大珠子大气,每颗用料也更多。

手串怎么选尺寸:

  1. 量手腕。用软尺或一条纸,在打算戴的位置绕手腕一圈量出周长。
  2. 留一点余量。让手串能活动、不勒手。有人喜欢贴一点,有人喜欢松一点。
  3. 珠子大,余量要多留。大珠子会占掉圈内的空间,同样总长度,大珠子手串戴着比小珠子的紧。
  4. 问清楚卖家手围(内圈周长)或总长、珠子直径和颗数,再和自己戴着合适的手串比一比。

弹力手串要改小,可以请师傅拆掉几颗;要改大就得补上配得上的珠子,很难找。所以最好买之前就把尺寸定准。

绳子 好处 缺点 常见用途
弹力绳 不用扣头,直接套进手 会松、会磨损,要定期换绳 手串、很多念珠
打结的丝线或尼龙线配扣头 珠子之间有结隔开,断了也不会全部散落 长度固定;丝线沾水容易变弱 珠链
编织绳配活结 可以调松紧 绳子会磨旧、变脏 日常休闲手串

怎么确认每一颗都是天然 A 货?

手串里的每颗珠子都是单独的一块石头。一颗是 A 货,不代表下一颗也是。染色(C 货)和酸洗充胶(B 货)的珠子在市面上很常见,便宜的手串里尤其多;珠子有孔,染料容易从孔里进去,所以珠子特别好染。见翡翠A货、B货、C货的区别。

  • 证书要覆盖整条手串。手串通常是整条作为一件送检。看证书照片拍的是不是整条,颗数、尺寸或重量(证书上有写的话)是否对得上,结论是不是「翡翠」且没有处理。只针对一颗珠子、或别的手串的证书,不能代表这一条。见翡翠证书怎么查真假。
  • 看孔口。染料多半从孔口和裂纹渗进去。染色珠子的颜色常在孔口周围更深,还会顺着细裂纹像丝一样分布;天然颜色通常是不规则的色块,不会跟着孔走。这只是线索,不是定论:天然珠子孔口附近也可能有色,染得好的也可能看不出来。
  • 逐颗打灯对比。用小白光手电一颗一颗照,跟旁边差别特别大的那颗,要多看几眼。
手电筒照射下两颗绿色翡翠珠子的微距特写:左边天然珠子孔口周围颜色均匀,右边染色珠子颜色集中在孔口周围和细裂纹里
打灯观察:1(左)天然珠子,孔口周围颜色均匀;2(右)染色珠子,颜色集中在孔口周围和细裂纹里。示意图。

充胶(B 货)一般靠肉眼根本确认不了。有哪些线索、各有什么局限,见怎么辨别B货翡翠。贵一点的手串,以检测结果为准。

翡翠手串怎么保养、多久换一次绳?

珠子和其他翡翠一样结实,弱点在绳子。

  • 定期换绳。弹力绳会慢慢失去弹性、起毛,经常撸上撸下、经常沾水的,坏得更快。珠子之间出现缝隙、绳子变细起毛、结头磨损,就该换了。要在断之前换,不要等断了再换。
  • 滚着戴进去。把手串从手上滚过去,不要用力拉大。
  • 尽量别让绳子沾水。洗澡、游泳、洗碗时摘下来。平时用软布擦擦珠子就行;需要清洗时,用加了少许温和肥皂的温水快速洗一下,再让绳子彻底晾干。和所有翡翠一样,不要用超声波清洗机和家用化学清洁剂。见翡翠怎么保养。
  • 换绳时保持原来的顺序。配好的或渐变的珠串,顺序是挑过的。先数清颗数,和证书核对一下。
  • 单独存放,平放在软袋里,远离比它硬的宝石。
  • 运动、健身、干重活时摘下来。

翡翠手串戴哪只手?

左右手都可以。手串比整只的手镯轻,也没那么怕磕,所以戴哪只手没那么讲究。实用的原则和手镯一样:不常用的那只手磕碰少;别和金属手表、手镯戴在同一只手上,它们会和珠子互相碰。

也有一些说法。「左进右出」是很多人选左手的原因。这些是习俗,不是规定。更多见翡翠手镯戴哪只手。

翡翠手串有什么寓意?

寓意都是传统说法和祝愿:

  • 圆满。圆珠串成一圈,常被寓意为圆满、和和美美。
  • 108 颗。在佛教修行里,108 颗念珠用来计数念诵经咒的遍数。常见的解释是对应佛教所说的种种烦恼;也有别的解释,各个传统的做法也不一样。
  • 送礼。手串只需要大概的尺寸,所以很适合送人,常寄托平安、健康的祝福。

这些都是习俗和信仰。戴翡翠手串不会改变健康或运气。

翡翠手串男女都能戴吗?

都能戴。只有常见的偏好,没有规定:不少男士选大一点的珠子、深绿或满绿;不少女士选小一点的珠子、紫罗兰、冰种或飘花。男士常戴的戒指、挂件等,见男士戴什么翡翠。

怎么买一条翡翠手串?

  1. 先定珠子大小和长度,量好手腕。
  2. 让卖家用文字写明材料:天然翡翠,无任何处理。
  3. 要覆盖整条手串的证书,并核对是否一致。
  4. 要整条手串在自然光下和打灯下的照片、视频,包括孔口特写。
  5. 看配得好不好,不看颗数。每颗的颜色、种水、大小都要看。
  6. 看绳子:是弹力绳还是打结线,是不是新换的。

在 JadeiteHub,商品使用卖家实拍图片,部分附视频。每件售出的翡翠在发货前都会对照证书核验,全程保险物流,与描述不符全额退款。

常见问题

翡翠手串价格怎么看?

没有统一价格。要看珠子是不是天然 A 货、颜色和种水配得齐不齐、颜色本身、透明度、珠子大小和有没有裂。每颗都大、干净又配得齐的手串,比混配的贵得多。

怎么看翡翠手串是不是真的?

逐颗打灯看,特别是孔口周围,染料容易积在那里。在家看只能发现疑点,覆盖整条手串、写明无处理的检测证书才是依据。

翡翠手串戴哪只手好?

左右手都可以。很多人戴在不常用的手上,一般是左手,磕碰少。别和手表、手镯戴在同一只手上。

弹力手串多久换一次绳?

看戴得多不多。珠子之间有缝、绳子变细起毛或结头磨损时就该换,要在断之前换。经常沾水、经常撸上撸下的,换得要勤一些。

念珠为什么是 108 颗?

在佛教修行里,108 颗念珠用来计数念诵的遍数。常见的解释是对应佛教所说的种种烦恼,但各个传统的说法和做法不尽相同。

现货精选

天然A货翡翠 满色阳绿 小珠珠链 3.1–3.5mm

天然A货翡翠 满色阳绿 小珠珠链 3.1–3.5mm

US$4,049

天然A货翡翠 糯冰种 粉春圆珠手串 9.9mm

天然A货翡翠 糯冰种 粉春圆珠手串 9.9mm

US$4,319

天然A货翡翠 糯冰种 三彩圆珠手串 6.5mm

天然A货翡翠 糯冰种 三彩圆珠手串 6.5mm

US$1,599

天然A货翡翠 糯冰种 满色辣绿 圆珠珠链 6mm

天然A货翡翠 糯冰种 满色辣绿 圆珠珠链 6mm

US$11,939

查看全部现货 →

← 全部指南