翡翠猴寓意是什麼?馬上封侯、輩輩封侯、款式與挑選

更新於

米白亞麻布上一件捧著桃子的綠白色翡翠猴吊墜,配金扣頭、穿紅色絲繩,柔和自然光

翡翠猴主要寓意升職、事業有成,因為「猴」諧音「侯」,侯是古代的高級爵位。猴騎馬是馬上封侯,猴子往楓樹上掛官印是封侯掛印,大猴背小猴是輩輩封侯,猴子捧桃是靈猴獻壽、祝長壽。這些都是傳統吉祥話,不是承諾。下一個猴年從 2028 年 1 月 26 日開始。猴子的胳膊、手指、尾巴都細,挑的時候看臉、手和縫裡拋光,用手電照細的地方看有沒有裂,並買附證書的天然 A 貨。

翡翠猴寓意是什麼?

翡翠猴最主要的寓意是升職、事業有成,靠的是一個諧音:「猴」和「侯」同音,侯是古代的高級爵位。「封侯」於是成了升官晉級的代稱,幾乎所有經典的猴子題材都圍繞它來設計。今天大家把它理解成找到好工作、升職加薪、考試順利。

猴子本身也討人喜歡:機靈、聰明、活潑。猴子捧桃多了一層長壽的祝福;中國最有名的猴子是《西遊記》裡的孫悟空,給這個題材添了勇敢和調皮。

這些是傳統寓意,不是承諾:翡翠猴不會帶來升職、財運或健康。各種掛件題材的總覽見翡翠掛件寓意大全。

翡翠猴的各種造型是什麼寓意?

經典的猴子題材,都是在猴子旁邊加一樣東西,湊成一句吉祥話。

說法 造型 寓意
馬上封侯 猴子坐在馬背上 立刻升職;「馬上」既是在馬背上,也是立刻
封侯掛印 猴子往楓樹上掛一枚官印 封官掌權;「楓」諧音「封」
輩輩封侯 大猴揹著小猴 子孫代代有出息;「背背」諧音「輩輩」
封侯(配蜂) 猴子伸手夠蜜蜂或蜂窩 「蜂」諧音「封」,猴加蜂就是封侯
靈猴獻壽 猴子捧著桃子 長壽;桃是傳統的長壽果
猴抱元寶 猴子抱著元寶或銅錢 現在常見的招財版本

猴和桃的聯繫,一部分來自《西遊記》:孫悟空在天宮偷吃蟠桃園的仙桃。猴騎馬的圖案很古老,漢代畫像石裡就有。馬這一邊的說法見翡翠馬寓意。

翡翠猴是孫悟空嗎?

多數不是。大部分翡翠猴雕的是普通猴子,取「封侯」的諧音。孫悟空掛件一般能認出來:頭戴金箍,手拿金箍棒,或戴僧帽、腳踩祥雲。小孩和喜歡《西遊記》的人常選它。在越南,孫悟空(Tôn Ngộ Không)因為電視劇家喻戶曉。

在泰國,大家最熟悉的猴子是哈奴曼(หนุมาน),泰國史詩《拉瑪堅》(泰國版《羅摩衍那》)裡的白色神猴英雄。哈奴曼在泰國藝術和佛牌裡常戴王冠、拿兵器,背後的信仰和中國「封侯」的猴子不是一回事。用泰文搜 จี้หนุมาน,出來的是哈奴曼,是另一個題材。泰國的猴年叫 ปีวอก。

猴年是哪年?誰適合戴翡翠猴?

下一個猴年是戊申猴年,從 2028 年 1 月 26 日春節開始。上一個丙申猴年從 2016 年 2 月 8 日開始。越南 2028 年叫 Mậu Thân 年。

屬猴的人(1956、1968、1980、1992、2004、2016、2028 年出生,按春節算,不按元旦算)常戴本命生肖,本命年很多人配紅繩。生肖裡的關係:

  • 六合:猴和蛇,見翡翠蛇寓意。
  • 三合:猴、鼠、龍。
  • 相沖:猴和虎。有的屬虎的人避開猴。
  • 本命佛:屬羊、屬猴對應大日如來。

來年各生肖戴什麼,見2027 羊年生肖與翡翠。生肖之外,翡翠猴常這樣送:

  • 新工作、盼升職:馬上封侯、封侯掛印。
  • 畢業、考試:一隻機靈的單猴。
  • 送孩子、孫輩:輩輩封侯。
  • 給長輩祝壽:猴子捧桃。

翡翠猴有哪些款式?

米白亞麻布上一排三件翡翠猴吊墜,從左到右:一隻小猴坐在馬背上,一隻猴子雙手捧著大桃子,一隻大猴揹著一隻小猴
從左到右:1 馬上封侯,2 靈猴獻壽,3 輩輩封侯。示意圖。
款式 特點
單隻坐猴 小巧緊湊,常捧桃或抱銅錢;最適合天天戴
猴騎馬 個頭大一些;馬腿和猴子胳膊是細弱處
大猴背小猴 兩張臉、四隻胳膊,好工能雕出神態
楓枝掛印 細節多、常有鏤空,適合做大一點的掛件
猴牌 平牌上淺浮雕一隻猴;結實,貼身戴方便
孫悟空 金箍、金箍棒或祥雲;造型活潑,有時用多色料

怎麼挑翡翠猴?

米白亞麻布上兩隻綠色翡翠小猴雕件的特寫,從左到右:一隻神態生動的猴子,臉部刻得清楚,手指分開捧著桃子,捲曲的尾巴拋光明亮;一隻呆板的猴子,臉部模糊,細尾巴上有一道細裂,被後面的小手電照亮
從左到右:1 臉和手指都雕得清楚的好工,2 手電下尾巴有裂的呆板猴子。示意圖。
  1. 先看臉。好的猴子有神態:眼睛、眉骨、嘴巴刻得乾淨。猴臉很小,臉一模糊,最能看出工做得趕或是機雕。
  2. 看手。手指分開、捧著桃或印,說明雕得用心;手像連指手套一樣糊成一團,多見於便宜貨。
  3. 查細的地方。胳膊、耳朵、尾巴都是凸出來的。用小手電逐個透照,慢慢轉:擋光、把光截斷的線是裂。
  4. 看縫裡的拋光:胳膊和身體之間、桃子和小猴周圍,縫裡發烏、不亮,說明省了拋光工夫。
  5. 看顏色用得巧不巧。常見的做法是把綠留在桃子或葉子上,猴身用白色;或用皮色做猴毛(俏色)。顏色放對了地方能加分;顏色只在裂裡,要警惕。
  6. 問清尺寸,要一張旁邊放硬幣或尺子的照片。
  7. 要檢測證書,寫明天然 A 貨翡翠。

手工和機雕怎麼分,見翡翠做工怎麼看。

便宜的翡翠猴是真的嗎?

很多不是。便宜的「玉猴」吊墜和小掛件,常見的是染色石英岩、蛇紋石、玻璃、樹脂,或處理過的翡翠;白色玉猴很多是和田玉,和翡翠是兩種礦物。見翡翠的常見仿品、怎麼看翡翠 B 貨、C 貨和翡翠證書怎麼查。

翡翠猴的價格看什麼?

和所有雕件一樣,先看料,再看工。種水影響最大;其次是顏色和顏色在哪兒(綠在桃子上還是猴身上);然後是淨度,尤其是尾巴和胳膊上有沒有裂。中檔料上,手工雕出的臉和手指能明顯加價;尺寸、厚度、金鑲和證書再往上加。一隻料細水好的小猴,常常比粗料雕的大件猴騎馬還貴。見翡翠價格由什麼決定。

翡翠猴怎麼戴、怎麼保養?

  • 小猴配短一點的紅繩或黑繩;猴騎馬分量重,配結實的繩或鏈。見翡翠吊墜配繩還是配鏈。
  • 給大一點的孩子,選緊湊、沒有細長尾巴伸出來的小猴。嬰兒不要戴吊墜,見寶寶翡翠手鐲怎麼選。
  • 運動、睡覺時摘下,尾巴和胳膊最先崩。
  • 溫水加溫和的肥皂,用軟毛刷刷縫,擦乾。

JadeiteHub 有翡翠猴賣嗎?

目前沒有。JadeiteHub 現在沒有在售的翡翠猴吊墜。在售的其他題材吊墜可以在 JadeiteHub 吊墜裡看。

JadeiteHub 每一件都是天然 A 貨翡翠,發貨附一物一證的檢測證書,與描述不符全額退款。

常見問題

翡翠猴有什麼寓意?

主要是升職、事業有成。「猴」諧音「侯」,所以猴子題材多是祝官運、事業往上走;猴子捧桃則是祝長壽。這些是傳統吉祥話,不是承諾。

猴子騎馬是什麼意思?

是馬上封侯。「馬上」既指在馬背上,也指立刻,「猴」諧音「侯」,合起來就是很快升職。

大猴背小猴是什麼寓意?

是輩輩封侯。「背背」諧音「輩輩」,祝子子孫孫都有出息,常是父母、長輩送給孩子的禮物。

下一個猴年是哪年?

戊申猴年從 2028 年 1 月 26 日春節開始。屬猴的年份有 1968、1980、1992、2004、2016 等。

翡翠猴是孫悟空嗎?

大多數不是。多數翡翠猴雕的是普通猴子,取「封侯」的諧音。孫悟空掛件一般能看到金箍、金箍棒、僧帽或腳下的祥雲,買之前可以問清楚。

誰適合戴翡翠猴?

誰都可以戴。屬猴的人常戴本命生肖,屬蛇的人有時按六合選猴;新工作、畢業、升學時也常送。

現貨精選

天然A貨翡翠 冰種飄花 龍牌吊墜 53.2mm

天然A貨翡翠 冰種飄花 龍牌吊墜 53.2mm

53.2 × 46.1 mm

US$7,839

天然A貨翡翠 糯冰帶色 平安扣 金扣 19.2mm

天然A貨翡翠 糯冰帶色 平安扣 金扣 19.2mm

19.2 × 19.2 mm

US$1,579

天然A貨翡翠 冰晴 坐佛吊墜 金扣 29.3mm

天然A貨翡翠 冰晴 坐佛吊墜 金扣 29.3mm

29.3 × 26.7 mm

US$3,169

天然A貨翡翠 冰種飄花 平安扣 31.6mm

天然A貨翡翠 冰種飄花 平安扣 31.6mm

31.6 × 31.6 mm

US$4,889

查看全部現貨 →

← 全部指南