翡翠的紋和裂怎麼區分？棉、黑點能不能買

翡翠的裂和紋有什麼區別？

裂是石頭上張開的斷口，紋（石紋）是翡翠在形成過程中早已癒合的舊裂或生長紋，是閉合的，對結構的影響小得多。天然翡翠幾乎都有一點紋、棉或小黑點；好貨裡裂少見得多，而且一旦有裂，影響也大得多。

翡翠在地下高溫高壓中形成，岩石會被擠壓、破碎不止一次。早期的裂隙常常被後來的礦物重新充填、癒合，這就是石紋；後期才出現的裂，比如開採、切割時或者被磕碰出來的，是張開的，這就是裂。所以雖然看上去都是「裡面的一條線」，行裡對它們的態度完全不同。

行裡描述這些特徵有一整套說法，常用的有：

行話	是什麼	看起來什麼樣	行裡怎麼看
裂	張開的裂隙	一條擋光的線；換個角度常能看到一個發亮的反光面	最嚴重的瑕疵，手鐲尤其忌諱
綹	老說法，多指小裂，也有人用來指癒合的紋	短線，多在靠近表面處	賣家說「綹」時，要問清指的是哪一種
石紋	石頭裡已經癒合的紋路	一條淡淡的白線或深色線，光能透過去	天然翡翠常見，影響多大看明不明顯
水線	比周圍更透的生長紋	細長、玻璃感的透明線，常成平行的幾條	冰種料裡常見，不是裂
棉	白色絮狀、雲霧狀物	雪花點、棉絮、成團的白棉	天然特徵，看多少、在哪裡
石花	小而密的白色團塊	細小的白色結點，有時像小花	多數人把它當作較粗的一種棉
黑點	深色礦物小顆粒	黑色或墨綠色小點	天然特徵，看大小和位置
癬	較大的灰黑、黑或墨綠色斑塊、條帶	一片或一條，有時緊挨著綠色	一件一件具體看

這些詞各家用法並不完全一樣，「石花」尤其如此。賣家用了某個詞，最好請他在照片上指出來是哪一處。

裂和石紋怎麼區分？

行家主要看三樣：光怎麼走、表面怎麼樣、換角度看是什麼樣。

看什麼	裂	石紋
手電筒打光透過去	光到線這裡就斷了，線的另一側明顯變暗，行裡叫「斷光」	光能連續地穿過這條線
轉動角度看	某個角度會閃出一個平整、像鏡子一樣的亮面	怎麼轉都不閃，始終是一條淡淡的線
指甲橫著刮	裂到表面的，會卡指甲	不卡
看表面的反光	表面的裂會把燈的反光線切斷或折彎	反光線順滑地過去
走向	常常橫穿顆粒或顏色	常順著石頭裡的某個方向，或沿著顏色的邊緣走
顏色	老的開口裂裡有時會沁進黃褐色	常比周圍略白或略深

最管用的一條是看「斷光」。把小白光手電貼在石頭上，沿著這條線慢慢移動。線另一側的亮度突然變暗，或者光像撞到牆一樣停在線這裡，就是裂；光離手電越遠越暗、但過渡是平順的，就是石紋。

手鐲要多說一句：一條很明顯的石紋橫穿過細細的條子，那一處終究比乾淨的地方弱一些。這一點行裡看法不一：帶一條淡淡的石紋，多數人照戴不誤；又深又明顯的紋，就要謹慎了。

內裂和外裂有什麼不同？

• 外裂：裂到了表面。指甲刮通常能卡住，表面的燈光反光也會被它切斷。髒東西、皮膚油脂、舊的染料會鑽進去，所以老的外裂有時發黃發褐。
• 內裂：藏在裡面，沒有裂到表面，指甲刮不出來，只有打光才看得到：轉動時閃出亮面，或者光在那裡斷開。

摸不出來不代表安全。內裂同樣是張開的裂，一次磕碰或者一次驟冷驟熱，就可能讓它延伸到表面。手鐲上橫穿條子的內裂，行裡幾乎和外裂一樣看待。

為了遮掩而往裂裡灌膠，屬於處理，必須說明。灌膠後斷光和反光面會變得不明顯，但石頭並不會因此變結實。詳見B貨翡翠怎麼看。

翡翠裡的棉是什麼？

棉是翡翠裡白色、雲霧狀的部分，其實是一小團一小團的晶體，把光散射掉了，光透不過去。它是石頭的一部分，不是損傷，絕大多數天然翡翠都有一點。行裡按形態來分：

類型	樣子	對觀感的影響
雪花棉	細小、分散的白點	在冰透的料子裡像飄雪，有人專門喜歡
棉絮	細絲狀、薄紗狀	讓透度略微下降
團棉	一團濃密、成塊的白棉	很顯眼，會把透的地方截斷
石腦	發乾、不透明的白色硬塊	最重的一種，像裡面嵌了另一塊石頭
石花	小而硬的白色結點	打燈很明顯，一般算瑕疵

棉不一定是壞事。冰種、高透的料子裡有些細細的雪花棉，常被看作這塊料的特色；雕刻師也會把一團棉巧雕成雲、浪花或雪景。真正影響價值的，是濃、乾、成塊的棉，或者棉正好長在一件東西的正面中間。透度本身的看法，見翡翠「種、水、色」是什麼意思。

黑點和癬是什麼？

黑點是翡翠裡深色礦物的小顆粒。癬是行裡對較大深色斑塊、條帶的叫法，顏色有灰、黑或者很深的墨綠。行裡有句話叫「綠隨黑走」，意思是有癬的地方旁邊常常有綠。這算行裡的經驗之談，不是規律。

黑點和癬都去不掉，除非把那部分料磨掉、切掉。所以要看的只是：在什麼位置、有多大。

每種瑕疵對價值影響多大？

瑕疵	手鐲	蛋面、戒指、耳飾	雕件掛件
橫穿條子的裂、通裂	最嚴重：有安全隱患，可能斷	嚴重	嚴重，除非雕刻時去掉了
內裂	嚴重	在正面就嚴重	看位置
淡石紋	影響小	透的料子上看得見，影響中等	影響小，常藏在雕工裡
明顯的石紋	中等到嚴重	中等到嚴重	中等
細雪花棉	影響小，甚至是特色	影響小	影響小
團棉、石腦	中等，在外側正面更大	長在正中就嚴重	中等，常被巧雕利用
小黑點	在內圈或背面影響小	長在蛋面正中就嚴重	小到中等

一句話：看位置。同樣一個點，長在蛋面正中、平安扣中間、手鐲外側正面，比長在背面或手鐲內圈要貴得多。

素面的東西（手鐲、蛋面、平安扣、素珠）需要乾淨的料子，因為瑕疵沒處藏。雕件不一樣，行裡有句老話叫「無綹不作花」：帶瑕疵的料子往往拿去雕，圖案就是為了把裂去掉或蓋住而設計的。這本身沒什麼問題，只要說清楚；但這也是為什麼雕件的深溝裡要仔細看。瑕疵在整體價格裡佔多大分量，見翡翠價格由什麼決定。

自己怎麼一步步檢查？

準備一支小白光手電（看玉的手電或者手機電筒都行）、一塊乾淨的乾布，找個光線暗一點的房間。

1. 擦乾淨、擦乾。水和油會填進表面的裂，讓它幾乎看不見。溼的石頭不要下判斷。
2. 先看反光。把東西放在一盞燈下面，轉動角度，讓燈的反光在表面上走一遍。表面的裂會把反光線切斷或折彎。
3. 再打透光。手電貼住石頭。手鐲從圈內往外打，慢慢轉一整圈，讓條子的每一段都從光上經過。
4. 每條線都跟一遍。手電沿著線移動：光是停在線上（裂），還是穿了過去（石紋）？
5. 換幾個角度對著光看。裡面閃出一個平整的亮面，就是裂面。
6. 用指甲輕輕橫刮每一條線，手鐲內外兩面都刮。
7. 記下棉和黑點的位置：正面中間、側面、背面，還是手鐲內圈。
8. 用文字問清楚。「有沒有裂，內裂外裂都算？石紋在哪裡？」再請賣家拍一段手電繞整圈照的影片。

敲擊聽聲靠不靠譜？有人用另一隻鐲子或者硬幣敲手鐲，聽聲音：聲音清脆說明沒裂，發悶說明有裂。這個辦法不可靠。聲音跟形狀、厚度、怎麼拿著、用什麼敲都有關係，棉多的好鐲子聲音也可能發悶。拿玉敲玉還可能把鐲子敲崩、敲裂。不要靠它下結論，別人的東西更不要敲。

賣家常用哪些辦法掩蓋瑕疵？

大多數賣家是老實的，但下面這些手法夠常見，值得知道：

• 強光只從一側或正面打，光從來不橫穿過裂。
• 照片、影片裡表面溼漉漉或上了油，把表面的裂填住了。
• 挑角度：裂或黑點始終在背對鏡頭的那一面，或者被手指壓著。
• 只拍局部、加濾鏡，只給你看最好的那一塊。
• 用金子蓋住瑕疵：鑲嵌、包金的那一段正好壓在裂或黑點上。包金可以是設計，但要問清下面是什麼。見翡翠包金是什麼。
• 話術：「只是石紋」「紋不算裂」「天然的都有紋」，以及一件從沒打燈給你看過的東西被說成「無紋無裂」。

其中有些話本身沒錯：石紋確實不是裂，天然翡翠確實都有紋。老實的賣家會把紋和裂在哪裡都告訴你，並且打燈給你看。

證書上會寫有沒有裂嗎？

一般不會。翡翠鑑定證書寫的是材料是什麼、有沒有經過處理，通常不描述裂、紋、棉和黑點，證書照片的光線也常常看不出這些。所以一張「翡翠」證書說明的是天然未處理，不是「沒有裂」。

證書還是要看仔細：備註裡如果提到充填或處理，就很要緊；也要確認證書對應的就是這件東西，見翡翠證書怎麼查真假。如果自己的手鐲已經裂了，見翡翠手鐲裂了怎麼辦。

在 JadeiteHub 買

在 JadeiteHub，賣家提供實物實拍圖片，部分附影片；買之前你可以請賣家打燈展示紋路，讓描述把它們寫清楚。每件售出的翡翠在發貨前都會對照證書核驗，與描述不符全額退款。