翡翠颜色种类:帝王绿、紫罗兰、红翡、墨翠怎么看
更新于

翡翠最出名的是绿色,但也有紫罗兰、红翡、黄翡、白色、晴水和墨翠,有的一件里同时有两三种颜色。绿色从浓、阳、正、匀四方面评价;帝王绿指在细腻通透的料子上浓郁、纯正、均匀的绿色,非常稀少。颜色一定要在中性光下看,而且只有天然颜色才算数:染色的C货价值低得多。
翡翠有哪些颜色?
纯净的翡翠本身是白色或无色的。颜色来自石头里少量的其他元素,所以同一块原石上可能出现好几种颜色。主要的颜色有:
| 颜色 | 常见叫法 | 看起来是什么样 | 颜色来源 |
|---|---|---|---|
| 绿色 | 翠 | 从浅薄荷绿到浓艳的翠绿 | 主要是铬 |
| 紫色 | 紫罗兰、春 | 浅粉紫到偏蓝的紫 | 学界仍有争论,一般认为与微量锰、铁有关 |
| 红色 | 红翡 | 橙红到褐红 | 铁的氧化物,常在原石外皮下面一层 |
| 黄色 | 黄翡 | 蜜黄到褐黄 | 和红翡一样,是铁的氧化物 |
| 白色 / 无色 | 白翠、无色 | 看不出颜色 | 较纯净的翡翠 |
| 黑色 | 墨翠 | 看起来是黑色,强光透射呈深绿 | 含铁较多的深绿色料子 |
「翡翠」这个名字本身就和颜色有关:一般说「翡」指红色、黄色,「翠」指绿色。
什么是帝王绿?
帝王绿是行内对最贵重颜色的叫法:浓郁、纯正、不偏黄也不发灰的绿色,均匀地分布在细腻通透的料子上。这种翡翠非常稀少,但这个名字被用得很宽,有些商家把稍微浓一点的绿都叫帝王绿,所以要看实物,不要只看叫法。
帝王绿讲的是颜色和料子一起。同样的绿如果长在粗糙、不透的料子上,就不算帝王绿。种水怎么看,参考翡翠「种、水、色」是什么意思。
绿色翡翠怎么评价?
行内常用四个字概括:浓、阳、正、匀。
| 要点 | 意思 | 怎么看 |
|---|---|---|
| 浓 | 颜色的浓淡 | 从浅到深;绿得太深会发黑,反而掉价 |
| 阳 | 颜色的鲜亮程度 | 绿得鲜活,还是发暗发闷 |
| 正 | 色调纯不纯 | 是纯正的绿,还是偏黄、偏蓝、偏灰 |
| 匀 | 分布是否均匀 | 满绿,还是一团一团、一条一条 |
商品里常见的绿色叫法:
- 阳绿:鲜艳明快的绿,仅次于帝王绿。
- 苹果绿:明亮、略带一点黄调的绿。
- 油青:偏灰或偏蓝的深绿,带油脂光泽,价格通常远低于阳绿。
- 飘花:浅色通透的底子里飘着绿色或蓝绿色的丝絮。

紫罗兰、红翡、黄翡是什么?
紫罗兰从浅粉紫到偏蓝的紫都有。大多数紫罗兰颜色偏淡,在通透料子上浓而均匀的紫并不多见。紫色在不同灯光下看起来深浅变化较大,要在日光下判断。
红翡、黄翡的颜色来自渗进颗粒之间的铁的氧化物,常出现在原石外皮下面那一层。颜色鲜亮纯正的红最受看重,偏褐的比较常见,价格也低一些。
晴水、春带彩、福禄寿是什么意思?
有些叫法指的是某种特定色调或几种颜色的组合:
| 叫法 | 意思 |
|---|---|
| 晴水 | 清透或冰种料子上浅而均匀的蓝绿色 |
| 春带彩 | 同一件里既有紫色(春)又有绿色(彩) |
| 福禄寿 | 三种颜色,一般是绿、紫加红或黄,取福、禄、寿三种吉祥寓意 |
| 墨翠 | 平常光线下看是黑色,用强光从背后照呈深绿色 |
墨翠容易和其他黑色石头混淆。商家常用的方法是用强光照薄边:墨翠会透出绿色。但这只是线索,材料是什么要看证书。

翡翠颜色会是假的吗?
会。染色翡翠就是C货。染色能让浅色或白色的料子变成鲜绿或紫色,时间长了还可能褪色。放大观察时,染料常聚在裂隙和颗粒之间,但最可靠的还是检测:天然翡翠的证书上不会出现「染色」或「处理」字样。参考翡翠A货、B货、C货的区别和怎么辨别B货翡翠。
颜色可能不天然的信号:
- 颜色非常鲜艳均匀,价格却远低于类似的货。
- 颜色像是集中在细丝里或沿着裂纹分布。
- 商家不肯在付款前提供证书。
网上买翡翠,颜色怎么看?
- 看日光或中性白光下拍的图片和视频,不要只看暖色灯下的。
- 小心强光打底:几乎任何翡翠被强光一照都会显得更绿、更透。
- 问清颜色的分布:是满色,还是只在一面、一点?
- 确认证书写明颜色,并且是天然未经处理的翡翠。参考翡翠证书怎么查真假。
颜色只是决定价格的因素之一,完整的因素见翡翠价格由什么决定。
在翡翠圈,商品图片都是商家实拍,部分附有视频。每件售出的货在发货前都会对照证书核验,与描述不符全额退款。
常见问题
翡翠什么颜色最贵?
帝王绿,也就是在细腻通透的料子上浓郁、纯正、均匀的绿色。浓而均匀的紫罗兰和鲜亮的红翡也很受看重,但颜色始终要和种水一起看。
紫罗兰翡翠值钱吗?
要看具体的货。大多数紫罗兰偏淡;在细腻通透料子上浓而均匀的紫比较少见,价格也相应更高。紫色在不同灯光下深浅变化大,要在日光下判断。
墨翠是翡翠吗?
墨翠是颜色极深的绿色翡翠类材料,平常看是黑色,强光透射呈绿色。其他黑色石头外观相似,材料要以证书为准。
翡翠的颜色会褪吗?
天然翡翠的颜色是稳定的。染色的C货颜色可能随光照和时间褪去,这也是天然颜色重要的原因之一。
证书会给翡翠颜色定级吗?
大多数证书只用文字描述颜色,比如绿色、紫色,并写明是否经过处理,一般不会给出「帝王绿」这样的等级。



