Mặt voi cẩm thạch ý nghĩa gì? Voi vòi lên hay vòi xuống
Cập nhật
Trong văn hóa Trung Hoa, voi bằng ngọc tượng trưng cho thái bình và điềm lành: 象 (xiàng, voi) đọc gần 祥 (xiáng, điềm lành), còn voi cõng bình là thái bình hữu tượng (太平有象). Voi còn được xem là vững vàng và trường thọ; trong Phật giáo, voi trắng là con vật cao quý. Vòi lên hay vòi xuống không có nghĩa cố định trong nghề chạm ngọc; “giơ vòi đón may mắn” là quan niệm phổ biến thời nay. Đây là lời chúc truyền thống, không phải lời hứa. Hãy chọn vòi cong tự nhiên, chỗ lõm đánh bóng kỹ, vòi và ngà không nứt, phỉ thúy tự nhiên Type A có giấy kiểm định, và không mua ngà voi.
Mặt voi cẩm thạch có ý nghĩa gì?
Trong văn hóa Trung Hoa, voi bằng ngọc tượng trưng cho thái bình và điềm lành. Ý nghĩa này đến từ hai lối chơi chữ. Con voi là 象 (xiàng), đọc gần với 祥 (xiáng, điềm lành), nên voi được hiểu là cát tường (吉祥). Chữ 象 còn có nghĩa là “cảnh tượng, dấu hiệu”, từ đó có câu nổi tiếng nhất về voi: thái bình hữu tượng (太平有象), nghĩa là “thái bình hiện ra thành cảnh”, một thời yên ổn, thịnh vượng.
Bản thân con voi cũng mang ý nghĩa: khỏe mà hiền, đi đứng vững chãi, sống lâu, nên được xem là vững vàng, đáng tin cậy và trường thọ. Trong Phật giáo, voi là con vật cao quý: Bồ Tát Phổ Hiền (普贤) cưỡi voi trắng, và tương truyền hoàng hậu Ma Da mộng thấy voi trắng trước khi mang thai Đức Phật.
Đây là ý nghĩa và lời chúc truyền thống, không phải lời hứa: mặt voi cẩm thạch không mang lại may mắn hay tiền bạc. Giá trị của nó nằm ở chất ngọc, đường chạm và ý nghĩa bạn gửi vào. Các đề tài mặt ngọc khác xem ý nghĩa mặt dây cẩm thạch. Bài này chỉ nói về voi: các câu chúc thường gặp, vòi lên hay vòi xuống, voi trong văn hóa Việt Nam và Thái Lan, kiểu dáng, cách xem đường chạm và chất ngọc, và vì sao nên chọn cẩm thạch thay cho ngà voi.
“Thái bình hữu tượng” và các câu chúc về voi nghĩa là gì?
Nghề chạm Trung Hoa hay ghép những vật có tên đọc giống chữ để thành một câu chúc. Voi có mặt trong nhiều câu:
| Mẫu chạm | Câu chúc | Cách ghép | Ý nghĩa |
|---|---|---|---|
| Voi cõng bình | 太平有象 thái bình hữu tượng | Bình 瓶 (píng) = 平 (píng, bình yên); 象 = cảnh tượng | Thời thái bình, thịnh vượng |
| Người hoặc em bé cưỡi voi | 吉祥 cát tường | Cưỡi 骑 (qí) gần 吉 (jí); 象 (xiàng) gần 祥 (xiáng) | Điềm lành |
| Voi đứng một mình | 吉祥 / 有象 | 象 gần 祥 | Điềm lành, vững vàng |
| Voi trong tranh Tết | 万象更新 vạn tượng canh tân | Chữ “tượng” trong vạn tượng cũng là chữ voi | “Vạn vật đổi mới”, lời chúc năm mới |
| Voi mẹ và voi con | (không có câu cố định) | Voi sống theo đàn gia đình gắn bó | Gia đình, tình thân giữa các thế hệ |
Voi cõng bình là mẫu kinh điển nhất. Thái bình hữu tượng là đề tài trang trí rất được ưa chuộng thời nhà Thanh: voi đồng, voi sứ cõng bình được bày trong cung điện và nhà quyền quý. Khi làm mặt ngọc, mẫu này thường thu gọn thành một chú voi nhỏ cõng bình hoặc phủ yên trên lưng.
Nếu người bán gán cho một mẫu voi câu chúc mà bạn không tìm thấy ở đâu khác, hãy coi đó là lời quảng cáo.
Voi cẩm thạch nên vòi lên hay vòi xuống?
Nghề chạm ngọc không có quy định nào về việc này. Thợ chạm tạo dáng vòi theo khối đá và thiết kế: giơ lên, cuộn sang bên hay buông xuống đều có.
Quan niệm “voi giơ vòi thì đón may mắn” là niềm tin phổ biến thời nay, được nhắc nhiều ở các cửa hàng voi phong thủy và trong trang trí nhà cửa phương Tây. Cũng có người nói vòi hướng xuống tượng trưng cho sự vững vàng, giữ của. Cả hai chỉ là quan niệm, không phải truyền thống có nghĩa cố định, và không làm thay đổi giá trị của món đồ.
Trên thực tế, chiếc vòi giơ cao là phần mảnh và nhô ra nhất của mặt ngọc. Nếu thích dáng này, hãy kiểm tra kỹ vết nứt (xem bên dưới).
Voi có ý nghĩa gì ở Việt Nam và Thái Lan?
Việt Nam. Voi gắn liền với lịch sử dân tộc: hình ảnh Bà Triệu cưỡi voi ra trận ai cũng biết, và Tây Nguyên vẫn còn những lễ hội voi như hội đua voi ở Buôn Đôn, Đắk Lắk. Ở Việt Nam, tượng voi cũng được bán theo cặp để bài trí phong thủy.
Thái Lan. Voi là con vật biểu tượng quốc gia của Thái Lan, ngày 13 tháng 3 là Ngày Voi Thái (วันช้างไทย). Voi trắng (ช้างเผือก) từ lâu gắn với nhà vua, và Thái Lan có Huân chương Voi Trắng trong hệ thống huân chương hoàng gia. huy hiệu của Bangkok là hình thần Indra cưỡi voi ba đầu Erawan (พระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ); thần đầu voi Ganesha (พระพิฆเนศ), vị thần của nghệ thuật và vượt qua trở ngại, được kính trọng rộng rãi.
Tượng thần Ganesha là hình tượng tôn giáo, nên khi đeo thường được giữ gìn như mặt Phật, xem mặt Phật cẩm thạch. Một con voi thông thường không phải hình tượng tôn giáo, không có kiêng kỵ đặc biệt.
Mặt voi cẩm thạch có những kiểu dáng nào?
| Kiểu | Hình dáng | Ghi chú |
|---|---|---|
| Voi đứng, giơ vòi | Đứng bốn chân, vòi giơ cao | Kiểu mặt dây được ưa nhất; kiểm tra vòi và ngà |
| Voi cõng bình | Lưng cõng bình hoặc phủ yên | Mẫu thái bình hữu tượng |
| Voi mẹ và voi con | Một con lớn, một con nhỏ | Hay dùng làm quà cho cha mẹ, gia đình |
| Voi nằm, voi tròn | Chân gập, vòi cuộn, dáng gọn | Ít chỗ mảnh nên bền nhất |
| Em bé cưỡi voi | Một hình người nhỏ ngồi trên lưng voi | Chơi chữ cát tường; nhiều chi tiết cần xem kỹ |
| Voi nhỏ làm charm | Voi tí hon trên vòng hạt hoặc bông tai | Thường là dáng đơn giản, chạm máy |
| Tượng voi để bàn | Tượng lớn bày trên bàn, kệ | Nhiều tượng không phải phỉ thúy, xem bên dưới |
Tận dụng màu (俏色). Thợ giỏi đặt từng màu có chủ ý: màu xanh làm tấm yên hoặc chiếc bình, phỉ đỏ, phỉ vàng làm chi tiết trang trí, phần băng trong làm thân voi. Về các màu này xem cẩm thạch đỏ và vàng.
Tượng voi “ngọc” để bàn. Rất nhiều tượng voi phong thủy bán trên mạng và ngoài chợ hoàn toàn không phải phỉ thúy, thường là serpentine, thạch anh aventurine xanh, thạch anh nhuộm, thủy tinh hoặc ngọc mềm (nephrite). Nếu nhãn chỉ ghi “ngọc”, hãy hỏi rõ là khoáng vật gì. Xem cách phân biệt cẩm thạch thật giả và phỉ thúy và ngọc mềm khác nhau thế nào.
Xem đường chạm mặt voi cẩm thạch thế nào?
Xem chất ngọc trước, rồi đến đường chạm, cuối cùng là phần bọc.
- Xem tổng thể dáng voi. Con voi đẹp có sức nặng và thần thái: thân tròn đầy, chân trông như đỡ được thân, vòi cong tự nhiên. Đường viền cứng đờ, khối vuông vức trông thiếu sức sống.
- Xem vòi và ngà. Vòi nên thon dần đều; những vòng nếp nhỏ chạm trên vòi là dấu hiệu làm kỹ. Hai ngà cân đối, hoàn thiện gọn gàng.
- Xem tai và mắt. Tai có mép rõ, mắt nhỏ và sạch thì con voi mới có hồn.
- Xem độ bóng ở chỗ lõm. Khe giữa các chân, dưới vòi và quanh tai rất khó đánh bóng. Chỗ lõm mờ, sần cho thấy đã bớt công mài, như con voi bên phải ở ảnh trên.
- Chạm máy hay chạm tay. Nhiều mặt voi phân khúc thấp và trung bình được cắt bằng máy CNC, nên các món giống hệt nhau với nét chạm nông, đều là chuyện thường. Xem tay nghề chạm cẩm thạch.
- Soi đèn chỗ mảnh. Vòi giơ cao, ngà, đuôi và lỗ xỏ dây là những chỗ dễ mẻ, dễ nứt nhất. Soi đèn pin nhỏ xuyên qua và xoay từ từ; đường nào cắt ngang ánh sáng một cách sắc gọn là vết nứt.
- Yêu cầu giấy kiểm định. Những món chạm nhỏ xanh rực và rất trong là dạng hay gặp của cẩm thạch tẩy axit bơm keo (Type B) và nhuộm màu (Type C). Hãy mua phỉ thúy tự nhiên Type A có giấy kiểm định. Xem cách nhận biết cẩm thạch đã xử lý.
Khi mua online hoặc qua livestream, hãy xin video soi đèn pin xoay món hàng, ảnh mặt bên và cả hai mặt.
Vì sao nên chọn mặt voi cẩm thạch thay cho ngà voi?
Ngà voi lấy từ con voi, và rất nhiều con bị săn trộm giết hại. Buôn bán ngà voi quốc tế vì mục đích thương mại bị cấm theo Công ước CITES từ năm 1990; Trung Quốc đóng cửa thị trường ngà voi trong nước từ cuối năm 2017, và nhiều nước khác, trong đó có Việt Nam, cũng cấm hoặc hạn chế. Mặt dây chuyền “ngà voi” hay “ngà voi bọc vàng” bán ngoài thị trường thường hoặc là buôn bán trái phép, hoặc hoàn toàn không phải ngà.
Mặt voi cẩm thạch mang đúng những ý nghĩa truyền thống ấy mà không gây hại, và phỉ thúy tự nhiên Type A có thể đem đi kiểm định. Nếu được mời mua voi “ngà” hay “xương”, lựa chọn an toàn nhất là không mua.
Đeo mặt voi cẩm thạch thế nào?
- Hướng đeo. Không có quy định. Treo sao cho đường chạm trông tự nhiên, thường là voi đứng thẳng, vòi hướng ra trước.
- Dây tết hay dây chuyền. Dây tết trơn hợp với mặt chạm; móc vàng hoặc bạc giúp treo vào dây chuyền dễ dàng. Xem dây đeo mặt cẩm thạch.
- Ai cũng đeo được. Voi thông thường hợp với nữ, nam và trẻ em. Mặt thần Ganesha là hình tượng tôn giáo nên thường được giữ gìn kỹ hơn.
- Làm quà. Voi là món quà dễ tặng: cho cha mẹ, ông bà (trường thọ, vững vàng), cho cả gia đình (voi mẹ và voi con) hoặc mừng nhà mới (thái bình hữu tượng). Thêm gợi ý xem quà tặng cẩm thạch.
JadeiteHub có bán mặt voi cẩm thạch không?
Hiện chưa có. Các mặt dây đang bán gồm khấu bình an, mặt Phật, Quan Âm, phúc đậu và chiếc lá; xem tất cả mặt dây cẩm thạch JadeiteHub. Nếu bạn đang tìm mặt voi, các bước kiểm tra trên áp dụng với mọi người bán.
Bảo quản mặt voi cẩm thạch thế nào?
- Tháo ra khi chơi thể thao, làm việc nặng và khi ngủ. Vòi, ngà và móc treo là những chỗ dễ mẻ nhất.
- Rửa bằng nước ấm với xà phòng dịu rồi lau khô; dùng bàn chải lông mềm làm sạch khe quanh chân và tai.
- Cất riêng, tránh xa đá cứng hơn và trang sức khác; tránh nước hoa và chất tẩy rửa mạnh.
- Thay dây tết ngay khi bị sờn ở lỗ xỏ.
Mọi món trên JadeiteHub đều là phỉ thúy tự nhiên Type A và được gửi kèm giấy kiểm định riêng của phòng kiểm định quốc gia Trung Quốc (国检). Nếu không đúng như mô tả, bạn được hoàn tiền toàn bộ.
Câu hỏi thường gặp
Mặt voi cẩm thạch có ý nghĩa gì?
Theo truyền thống Trung Hoa là thái bình và điềm lành: 象 (voi) đọc gần 祥 (điềm lành), voi cõng bình là thái bình hữu tượng. Voi còn tượng trưng cho sức mạnh, sự vững vàng và trường thọ. Đây là lời chúc truyền thống, không phải lời hứa.
Voi phong thủy nên vòi lên hay vòi xuống?
Nghề chạm ngọc không có quy định. “Giơ vòi đón may mắn” là quan niệm phổ biến ở các cửa hàng phong thủy; có người nói vòi xuống là giữ của, vững vàng. Hãy chọn dáng mình thích và kiểm tra kỹ chiếc vòi giơ cao, vì đó là chỗ mảnh nhất.
Thái bình hữu tượng là gì?
Là câu 太平有象, nghĩa là thời thái bình hiện ra thành cảnh thịnh vượng. Mẫu chạm là con voi cõng bình: bình 瓶 (píng) đọc như 平 (bình yên), còn 象 vừa là voi vừa là cảnh tượng. Đây là đề tài được ưa chuộng thời nhà Thanh.
Có nên mua mặt dây chuyền ngà voi không?
Không nên. Buôn bán ngà voi quốc tế bị cấm theo CITES từ 1990, nhiều nước kể cả Việt Nam cấm hoặc hạn chế, và “ngà” ngoài chợ thường là hàng trái phép hoặc giả. Mặt voi cẩm thạch Type A có cùng ý nghĩa và có thể kiểm định.
Tượng voi ngọc để bàn có phải phỉ thúy không?
Thường là không. Nhiều tượng voi “ngọc” là serpentine, thạch anh aventurine, thạch anh nhuộm, thủy tinh hoặc ngọc mềm. Hãy hỏi rõ khoáng vật và xin giấy kiểm định nếu được bán là phỉ thúy.
Ai đeo mặt voi cẩm thạch được?
Ai cũng đeo được. Voi thông thường không phải hình tượng tôn giáo nên không có kiêng kỵ. Mặt thần Ganesha là hình tượng tôn giáo, thường được giữ gìn như mặt Phật.
