翡翠大象寓意是什么？太平有象、象鼻朝上朝下与挑选

翡翠大象有什么寓意？

在中国传统里，翡翠大象代表太平和吉祥。这来自两层谐音：「象」（xiàng）和「祥」（xiáng）读音相近，所以大象就是「吉祥」；「象」又有「景象、征兆」的意思，于是有了最有名的说法「太平有象」，意思是天下太平、处处是兴旺的景象。

大象本身的习性也带来寓意：力气大却性情温和，走路稳，寿命长，所以也被看作稳重、可靠和长寿。在佛教里大象是尊贵的动物：普贤菩萨骑白象，佛陀的母亲相传在怀孕前梦见白象入胎。

这些都是传统寓意和祝愿，不是保证：翡翠大象不会带来运气或财富，它的价值在料子、雕工和你赋予它的意义。其他吊坠题材见翡翠吊坠寓意。本文只讲大象：常见的说法、象鼻朝上还是朝下、大象在泰国和越南的意义、款式、雕工和料子怎么看，以及为什么选翡翠而不是象牙。

「太平有象」等大象说法是什么意思？

中国雕刻常用谐音把几样东西拼成一句话。大象出现在好几句里：

造型	说法	怎么来的	意思
大象驮宝瓶	太平有象	瓶（píng）谐「平」；象是景象	天下太平、兴旺之象
人或童子骑象	吉祥	骑（qí）近「吉」，象（xiàng）近「祥」	吉祥如意
单只大象	吉祥、有象	象近「祥」	吉祥、稳重
新年题材的大象	万象更新	「万象」的象就是大象的象	新年新气象
母子象	（无固定说法）	大象是群居、重家庭的动物	家庭、亲情、两代人相互照顾

大象驮宝瓶是最经典的一种。「太平有象」是清代装饰艺术里很受喜爱的题材，宫廷和大户人家常摆铜或瓷的驮瓶大象。做成翡翠吊坠时，通常简化成背上驮着小宝瓶或鞍毯的小象。

如果卖家给某种大象造型配了一句别处都查不到的说法，当成推销话术就好。

翡翠大象的鼻子应该朝上还是朝下？

翡翠雕刻传统里没有这个规矩。雕刻师按料子形状和设计决定象鼻的姿态：扬起、卷向一侧或垂下都有。

「象鼻朝上招好运」是现代流行的说法，在风水店和西方家居装饰里传得很广，说扬鼻的大象是在「迎接好运」；也有人说鼻子朝下代表稳重、聚气。这两种都只是说法，不是有固定含义的传统，也不影响东西本身的价值。

实际挑选时要注意：扬起的象鼻是整件吊坠最细、最突出的部位。喜欢这种造型的话，要特别仔细检查有没有裂（见下文）。

大象在泰国和越南有什么意义？

泰国。大象是泰国的国兽，每年 3 月 13 日是泰国大象日（วันช้างไทย）。白象（ช้างเผือก）历来和国王联系在一起，泰国王室勋章中就有白象勋章。曼谷市徽是「因陀罗骑爱侣湾象」（พระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ），爱侣湾是因陀罗的三头坐骑大象；象头神迦尼萨（พระพิฆเนศ）掌管艺术、破除障碍，在泰国很受敬重，也是泰国艺术厅（กรมศิลปากร）的标志。所以在泰国，大象吊坠是很自然、很受欢迎的选择。在泰国买翡翠可以参考在泰国买翡翠。

越南。大象是越南历史的一部分：赵氏贞（Bà Triệu）骑象出征的故事家喻户晓；西原地区至今还有大象节，比如多乐省 Buôn Đôn 的赛象。在越南也能见到成对的大象风水摆件（cặp voi）。

象头神迦尼萨是宗教造像，佩戴时一般和佛像一样讲究，见翡翠佛公吊坠；普通的大象不是宗教造像，没有特别的禁忌。

翡翠大象有哪些款式？

款式	样子	说明
站象、扬鼻	四腿站立，象鼻扬起	最受欢迎的吊坠款；注意检查象鼻和象牙
驮瓶象	背上驮宝瓶或鞍毯	即「太平有象」
母子象	一大一小两只象	常送父母或家人
卧象、圆象	腿收起、鼻子卷起，造型紧凑	细薄部位少，最耐戴
童子骑象	象背上坐一个小人	「吉祥」的谐音；细节多，要多看
小象配饰	珠串手链或耳饰上的小象	多为简单的机雕造型
摆件	放在桌上、架上的大件	很多根本不是翡翠，见下文

俏色。好的雕刻师会有意安排每一种颜色：绿色做鞍毯或宝瓶，红翡、黄翡做装饰，冰透的部分做象身。相关颜色见红翡和黄翡。

「玉象」摆件。网上和市场上卖的很多「玉大象」摆件根本不是翡翠，常见的是蛇纹石、东陵石（砂金石英）、染色石英岩、玻璃或软玉。标签上只写一个「玉」字的，要问清是什么矿物。见怎么辨别翡翠真假和翡翠和和田玉的区别。

翡翠大象的雕工怎么看？

先看料子，再看雕工，最后看镶嵌。

1. 看整体造型。好的大象有分量、有动势：身体圆厚，腿像真的撑得住身体，象鼻弯得自然。轮廓僵硬呆板的，就显得死气。
2. 看象鼻和象牙。象鼻应该平滑地由粗到细，鼻上刻出细细的环纹是用心的表现。象牙要对称、收得干净。
3. 看耳朵和眼睛。耳朵边缘清楚、眼睛小而干净，大象才有神。
4. 看凹处抛光。腿之间、鼻子下面和耳朵周围很难抛光。凹处发闷、粗涩，说明省了打磨的工夫，就像上图右边那只。
5. 机雕还是手工。不少中低档大象吊坠是数控雕刻机雕的，一模一样、刀痕浅而均匀的很常见。见翡翠雕工。
6. 打光看细薄处。扬起的象鼻、象牙、尾巴和挂孔最容易崩或裂。用小手电从背面打光，慢慢转动；有一条线把光截断的就是裂。
7. 要证书。颜色很绿、很透的小雕件，是酸洗充胶（B 货）和染色（C 货）常见的造型。买有检测证书的天然 A 货。见怎么识别处理翡翠。

网购或看直播买时，请卖家拍手电打光转动的视频，加上侧面和正反两面。

为什么选翡翠大象，而不是象牙？

象牙来自大象，其中很多是被盗猎杀死的。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES），象牙的国际商业贸易从 1990 年起被禁止；中国在 2017 年底全面停止了国内象牙的商业加工和销售，许多国家也有限制。市面上的「老象牙」吊坠和所谓的象牙，要么买卖违法，要么根本不是象牙。

翡翠大象有同样的传统寓意，却没有这些伤害，天然 A 货翡翠还可以送检验证。如果有人向你推销「象牙」或「骨雕」大象，最稳妥的做法是不买。

翡翠大象吊坠怎么戴？

• 朝向。没有规定。挂起来让雕刻看着自然就好，一般是大象站正、鼻子在前。
• 配绳还是配链。素绳配雕件很好看；配金或银扣头，挂链子方便。见翡翠吊坠配绳还是配链。
• 谁都能戴。普通大象男女老少都适合。象头神吊坠是宗教造像，一般会更讲究。
• 送礼。大象很好送：送父母长辈（长寿、稳重），送一家人（母子象），贺乔迁（太平有象）。更多送礼思路见翡翠送礼指南。

JadeiteHub 有翡翠大象在售吗？

暂时没有。目前在售的吊坠有平安扣、佛公、观音、福豆、叶子等，可以看全部 JadeiteHub 吊坠。如果你在别处买大象，上面的检查方法同样适用。

翡翠大象怎么保养？

• 运动、干重活、睡觉时摘下来。象鼻、象牙和挂孔最容易崩。
• 用温水加温和的肥皂洗，擦干；腿和耳朵周围的缝用软毛牙刷刷。
• 单独存放，和更硬的宝石、其他首饰分开，别沾香水和强力清洁剂。
• 挂绳在孔口磨毛了就及时换。

JadeiteHub 上每一件都是天然 A 货翡翠，发货时附国家级检测机构（国检）出具的证书，一物一证。与描述不符全额退款。