翡翠去哪里鉴定?怎么选机构、看证书

更新于

米白色亚麻布上放着一只绿白相间的翡翠手镯、一个带金扣头的绿色翡翠葫芦小吊坠、一张空白白卡和一个 10 倍放大镜

想确认翡翠是不是天然、未处理的A货,要送到有资质的独立宝石检测机构,拿到能在机构官网查询的证书。常见选择有国家级或官方背景的机构(如中国的国家珠宝玉石质量监督检验中心 NGTC,俗称国检;泰国的 GIT)、各省市的珠宝检测站、GIA 等国际机构,以及有认可资质的独立实验室。机构会测折射率(约 1.66)和密度(约 3.33),用显微镜看结构,用红外光谱(FTIR)查树脂(B货),用吸收光谱查染色(C货)。验玉手电、检测笔和各种土办法只能提供线索。鉴定费用和出证时间各家不同,送检前先问清楚。

翡翠去哪里鉴定?

送到有资质、独立的宝石检测机构,拿一份能在机构官网查到的书面证书。珠宝店师傅、市场老板或评估师可以给意见,但翡翠有没有经过酸洗充胶、有没有染色,只有用仪器的检测机构才能下结论。而A货和B货、C货的区别,恰恰就在这些肉眼和放大镜看不出来的地方。

常见的鉴定去处,大致按行内认可度从高到低:

去哪里 一般能拿到什么 注意什么
国家级或官方背景机构(如中国的国家珠宝玉石质量监督检验中心 NGTC,俗称国检;泰国的 GIT) 有编号、可在线查询的证书 送检时间、排队;只认官方地址,别去别人「推荐」的所谓分点
省市级珠宝检测站、质检机构 小卡证书或报告,带 CMA 标志,很多也有 CNAS 水平参差;核实资质,官网自己找
GIA 等国际机构 英文报告,很多市场都认 附近没有网点就要邮寄并保价;时间和费用先问
大型珠宝公司自办的检测中心 方便,有时就在店里 独立性:同一家公司可能也卖翡翠;看资质
民营独立实验室 往往快、离得近 设备和标准差别大;问清用什么仪器
珠宝店师傅、评估师 意见,或用于保险的估价 不是鉴定证书;肉眼查不出充胶

还要分清两个词:鉴定(检测)回答「是什么材料、有没有处理」;评估回答「值多少钱」,一般用于保险或遗产分配。大多数检测机构只做鉴定、不估价。两样都需要的话,先拿鉴定证书,再交给评估师。

检测机构到底怎么鉴定翡翠?

机构会把几项测试结合起来,因为没有哪一项能同时回答「是不是翡翠」和「有没有处理」这两个问题。

测试 测什么 能说明什么
折射仪 折射率,翡翠约 1.66 区分翡翠和和田玉(约 1.61)、岫玉、石英岩、玻璃
静水称重 密度(比重),翡翠约 3.33 翡翠比大多数仿品重(石英岩约 2.65)。只能测未镶嵌的
显微镜 结构、表面、颜色分布 交织的颗粒结构;B货酸洗留下的蜘蛛网状酸蚀纹;C货染料沿颗粒边界和裂隙聚集
红外光谱(FTIR) 对红外光的吸收 树脂、聚合物有自己的吸收峰,是查B货的主要手段
吸收光谱(分光镜或紫外-可见光谱) 吸收哪些颜色的光 天然铬致绿色在红区有窄吸收线,染色多为宽吸收带;翡翠在 437 nm 附近还有特征吸收线
紫外荧光 紫外灯下是否发光 只是线索。充胶常发蓝白色粉状荧光,但上蜡和部分天然翡翠也会发光
拉曼光谱(部分机构) 矿物自身的振动特征 其他数据模棱两可时用来确认矿物
宝石检测设备示意,从左到右排成一行:折射仪、静水称重装置(烧杯、吊篮和天平)、双目宝石显微镜和台式红外仪器
宝石检测设备示意,并非实际实验室设备。从左到右:1 折射仪(折射率),2 静水称重装置:烧杯、吊篮和天平(密度),3 双目宝石显微镜(结构、酸蚀纹、染色),4 台式红外仪器(树脂)。

荧光这一点很多人会被误导。卖家拿紫外灯一照,说「不发光,所以是A货」,这证明不了什么;有一点荧光也不等于B货。用之前先看翡翠荧光能说明什么、不能说明什么。

验玉手电、检测笔、鉴定仪能测出真假吗?

不能。家用工具可以排除明显的仿品,但没有一样能确认是未经处理的A货。常见的几种:

  • 验玉手电(强光手电)。能看结构、裂、东陵玉的闪光片、玻璃的气泡、沿裂隙聚集的染料。很有用,行家人手一支,但充胶翡翠在强光下也可能显得干净通透。
  • 紫外手电。看荧光,只是线索,不是结论。
  • 查尔斯滤色镜。部分染绿的石头透过它会变红,天然翡翠保持绿色。但很多染料不反应,看到绿色也证明不了什么。
  • 网购的「宝石检测笔」「鉴定仪」。大多是为区分钻石和仿钻设计的,测导热或导电,并不适用于翡翠。
  • 刻划、火烧、头发丝等土办法。不可靠,还可能伤到东西。

送检前想先缩小范围,可以参考翡翠和仿品怎么区分和怎么识别处理过的翡翠,最后交给机构定论。

怎么选翡翠鉴定机构?

看机构能证明自己什么,而不是看店里墙上挂的名字。

标准 看什么 为什么
资质认可 通过 ISO/IEC 17025 认可(中国为 CNAS),证书上有 CMA 标志 说明有外部机构审核它的方法和设备
设备 有红外光谱仪(FTIR)和光谱仪,不只是折射仪和一盏灯 没有 FTIR,很难有把握排除充胶
证书写法 写明材料名称,以及是否检出处理 只写「天然玉石」、不写矿物名和处理情况,不够
在线查询 能在机构官网查证书编号 你和以后的买家都能核实真伪
独立性 不是卖家开的,也不和卖家同一个地址 卖家出钱的机构有利益冲突
市场认可 在你以后可能转卖的地方有知名度 不同市场的买家信任的证书不一样
镶嵌件 能说清镶嵌状态下哪些能测、哪些不能 避免证书悄悄跳过最难的部分
费用和时间 送检前问清,拿收据 各家、各类物品价格和周期都不同

有一条到哪里都适用:机构官网自己找。国检工作人员曾提醒过有仿冒的证书查询网站,卖家给的链接或二维码可能就指向这种假网站。自己输入官方网址或独立搜索,再输入证书编号。

检测证书、小卡和商家自己的「证书」有什么区别?

叫「证书」的东西不一定出自检测机构。

文件 谁出的 有多大用
完整检测报告 检测机构 有照片、重量、尺寸、检测数据和结论,证明力最强
小卡证书(银行卡大小) 检测机构 简版,翡翠很常见。出自有资质的机构、在线查得到,就是有效证明
商家自制「证书」、质保卡、「保真卡」 商家 是商家的承诺,不是检测。可用于退货,不能用来鉴定
评估书 评估师 价值估算。问清它是否以检测证书为依据

不管手里是哪种,都要和实物对上:照片、重量、尺寸一致才算数。具体步骤见翡翠证书怎么查真假。

送检要带什么、问什么?

东西洗干净、擦干,带上原有证书和购买凭证。送检前不要上油,也不要用任何东西抛光。

镶没镶嵌,影响比多数人想的大:

  • 裸石和手镯:所有测试都能做,包括密度。
  • 开底镶嵌:光还能穿过石头,大多数测试可以做;但金属有重量,测不了密度。
  • 包底镶嵌、包金款:光透不过去,红外和吸收光谱受限;金属还可能盖住最容易看出染料和胶的边缘。有的机构会测能测的并注明限制,有的直接不接。为什么这么多翡翠做成包金,见翡翠镶金。
米白色亚麻布上排成一行的三颗椭圆形绿色翡翠蛋面,从左到右:一颗未镶嵌的裸石,一颗开底金镶嵌、从背面能透过开口看到石头,一颗包底金镶嵌、从背面看石头完全被金属盖住
从左到右:1 裸石,各项测试都能做;2 开底镶嵌,大部分测试能做;3 包底镶嵌,光透不过去,部分测试受限。示意图。

在柜台可以问:

  1. 机构有没有 ISO/IEC 17025 认可?覆盖哪些检测项目?
  2. 每件翡翠都做 FTIR,还是要另外申请?
  3. 这件镶嵌着能完整检测吗?不能的话证书上怎么写?
  4. 证书会写明矿物名称和是否检出处理吗?
  5. 怎么在线查证书?官方网址是什么?
  6. 费用多少?多久出证?

买之前能先送检吗?

很多时候可以,贵的东西最好争取。可以这样安排:

  • 买卖双方共同送检。购买高价翡翠时,可与卖家约定,由买卖双方共同将实物送至双方认可的独立检测机构复检。
  • 先买,在退货期内送检。付款后直接送检,结果和描述不符就在期限内退。退货条款先要书面写清。
  • 用现有证书,但自己核实。在机构官网查编号,核对照片、重量、尺寸和手上的东西是否一致。

一件很贵的满绿货,卖家三条都不肯,本身就说明问题。网购摸不到实物,退货期和能自己核实的证书就更重要。

老翡翠、传家玉要不要鉴定?

如果要投保、出售或分家,最好先弄清楚是什么。年代久不等于A货:充胶翡翠已经在市场上流通了几十年,很多年前买的手镯也可能是处理过的。送检前不要自己用油或化学品「修复」。家传老件怎么处理,见老翡翠和传家玉。

鉴定结果怎么看?

先看结论那一行。

  • 「翡翠」,没有注明处理:天然、未处理,行内说的A货。
  • 「翡翠(处理)」,或英文报告写 treated、impregnated、polymer、dyed:B货、C货或B+C货。仍是翡翠,但价值低得多。
  • 写的是别的矿物(软玉、蛇纹石、石英岩、玻璃):根本不是翡翠。

三类的区别见翡翠A货、B货、C货的区别。检测证书只鉴定材料,不评颜色、种水和价值;除非机构专门提供产地鉴定,也不会写产地。

JadeiteHub 怎么处理检测?

JadeiteHub 只上架附检测机构证书的翡翠。售出的每一件,发货前都会送到平台验货中心对照证书核验,确保你收到的就是证书上那一件。如果与描述不符,全额退款。你也随时可以自己到机构官网查证书编号,或把东西送到你选的机构检测。

常见问题

翡翠去哪里鉴定比较靠谱?

去有资质的独立检测机构,比如国检 NGTC、各省市有 CMA 和 CNAS 标志的检测站、泰国的 GIT 或 GIA 等国际机构。选通过 ISO/IEC 17025 认可、有红外光谱仪的机构,证书要能在官网查询。

珠宝店师傅能看出翡翠真假吗?

有经验的师傅通常能分出明显的仿品,但看不准充胶和部分染色。要确认是未处理的A货,需要 FTIR 等仪器。

验玉手电和检测笔有用吗?

只能提供线索。强光手电看结构、裂和裂隙里的染料,紫外灯看荧光,查尔斯滤色镜能发现部分染色,都不能确认A货。

翡翠鉴定费用多少?

因机构、地区、证书类型和物品不同而不同。送检前先问清费用和出证时间,并保留收据。

镶金的翡翠能鉴定吗?

部分可以。开底镶嵌大多数测试能做;包底或包金款光透不过去,红外和吸收光谱受限,所有镶嵌件都测不了密度。先问机构证书上会怎么写。

鉴定和评估是一回事吗?

不是。鉴定确认材料和是否处理;评估估算价值,多用于保险。先拿鉴定证书,再做评估。

证书上怎样才是A货?

结论写「翡翠」,没有注明处理。写「翡翠(处理)」,或英文 treated、impregnated、polymer、dyed 的,就是B货或C货。

现货精选

天然A货翡翠 糯种 满色阳绿 小珠珠链 4.7–5mm

天然A货翡翠 糯种 满色阳绿 小珠珠链 4.7–5mm

US$4,299

天然A货翡翠 冰种 多彩圆珠手串 9.9mm

天然A货翡翠 冰种 多彩圆珠手串 9.9mm

US$6,609

天然A货翡翠 冰种 坐佛吊坠 金扣 33.1mm

天然A货翡翠 冰种 坐佛吊坠 金扣 33.1mm

29.9 × 33.1 mm

US$1,729

天然A货翡翠 糯冰种 淡晴水 平安扣 30.2mm

天然A货翡翠 糯冰种 淡晴水 平安扣 30.2mm

30.2 × 30.2 mm

US$809

查看全部现货 →

← 全部指南