翡翠金蟾寓意是什麼?劉海戲金蟾、擺放朝向與挑選

更新於

米白色亞麻布上,一隻口銜銅錢、坐在一小堆翡翠雕刻銅錢上的綠色三足金蟾,旁邊是一件掛在細黃金鍊上的蜜黃色翡翠金蟾吊墜,柔和的自然光

翡翠金蟾(三足金蟾、招財蟾蜍)是三條腿的蟾蜍造型,口銜銅錢,腳踩錢堆或元寶。它出自道教仙人劉海的傳說:劉海用一串金錢釣起金蟾,金蟾被收服後吐錢濟貧,即「劉海戲金蟾,步步釣金錢」。傳統寓意是招財進寶、財源進門,是祝願,不是承諾。民間最普遍的說法是頭朝內擺,朝屋內或收銀台;其他擺法各家不同。和多做手串的貔貅不同,金蟾多做櫃檯、書桌擺件,也有小吊墜。挑選時看造型緊湊、眼睛和背部疙瘩清楚、凹槽拋光到位,並認準有證書的天然A貨:很多便宜金蟾是染色石英岩、蛇紋石或玻璃。JadeiteHub 目前沒有在售金蟾。

翡翠金蟾是什麼?

翡翠金蟾,也叫三足金蟾、招財蟾蜍,是一種三條腿的蟾蜍造型,嘴裡通常叼著一枚銅錢,身下踩著一堆銅錢或元寶。它和貔貅一樣,是最常見的招財題材之一。翡翠金蟾有小吊墜、手串配珠、戒面,也有放在桌面、收銀台上的擺件。

和普通蟾蜍、青蛙相比,金蟾有四個標誌:

  • 三條腿:前面兩條,後面一條,後腿常常收在身下,像一條尾巴。
  • 口中銜錢:一枚外圓內方的古錢,或一小串銅錢。
  • 腳下有錢:坐在銅錢堆、元寶上,有時是一片荷葉。
  • 背上有疙瘩:雕刻師傅常把七顆排成北斗七星的樣子。
語言 常見叫法和搜尋詞
中文 金蟾、三足金蟾、招財蟾蜍、翡翠金蟾、金蟾吊墜、金蟾擺件
越南語 thiềm thừ、cóc ngậm tiền(銜錢蟾)、cóc ba chân(三腳蟾)、cóc thần tài、cóc cẩm thạch
泰語 คางคกสามขา(三腳蟾)、คางคกคาบเหรียญ(銜錢蟾)、คางคกหยก(玉蟾)
英語 money toad、money frog、three-legged toad、jin chan

英文裡常把它叫作「money frog(招財青蛙)」,其實原型是蟾蜍,不是青蛙,說的是同一種題材。

金蟾的來歷:劉海戲金蟾

金蟾身上疊著兩層老故事:月亮裡的蟾蜍,和道教仙人劉海。

月中蟾蜍。早期神話裡,月亮上住著一隻蟾蜍。流傳很廣的一種說法是,嫦娥偷吃不死藥奔月之後,化成了這隻蟾蜍。所以月亮又叫「蟾宮」,「蟾宮折桂」指科舉高中。這一層裡,蟾蜍代表月亮和長壽,還沒有和錢聯繫在一起。

劉海與金蟾。劉海,又稱劉海蟾,是道教仙人。民間說他是五代燕國的丞相,後來棄官修道;學者考證,真實的人物大約生活在稍晚的北宋。全真道尊他為北五祖之一,民間又把他當作一位準財神,畫成一個光腳、額前留著一排短髮、笑嘻嘻的童子。據說額前短髮叫「劉海」,就是從他而來。

金蟾的故事有好幾個版本。一種說,三足金蟾原本在水塘或井裡作怪,劉海用一串金錢做餌把它釣了上來,金蟾被收服後吐出金錢接濟窮人。另一種說,金蟾本是劉海的坐騎,常常逃進井裡,劉海每次都用金錢把它引出來。不管哪個版本,畫面都是一樣的:劉海揮著一串銅錢,金蟾躍起去咬。這就是明清以來極流行的「劉海戲金蟾」,民間還有一句「劉海戲金蟾,步步釣金錢」。

為什麼是三條腿?沒有公認的說法。少一條腿,只是表明它不是普通蟾蜍,而是傳說裡的靈物。

翡翠金蟾有什麼寓意?

以下都是傳統的說法,是心願,不是承諾。賣家一般按部位來講:

部位 常見說法
口中銜錢 財源進門,「金蟾吐錢」給主人
腳踩銅錢、元寶 財富堆積,守得住
大嘴、圓肚 能進財,也能裝財
三條腿 劉海故事裡的靈蟾,不是凡物
背上七顆疙瘩 北斗七星,民間認為主命運

櫃檯上最常聽到的是「招財進寶」「財源廣進」。所以金蟾是開業、新店、收銀台、做銷售的人最常見的禮物。也有少數家庭因為「蟾宮折桂」送給學生,不過這種用法少得多。

金蟾不會真的改變誰的收入。大家選它,是因為故事生動、心意好講。翡翠在民俗中的種種說法,見翡翠的寓意與民間信仰;各種掛件題材的對照,見翡翠掛件寓意大全。

金蟾怎麼擺、怎麼戴?

下面都是民間風水的說法,各家老師講法不同,有的還互相矛盾。有風水從業者指出,古代風水典籍並沒有「白天朝外、晚上朝內」的說法,他認為這是二十世紀後期香港、臺灣、新加坡風水用品市場裡興起的做法。請當作習俗看,不必當成規矩。

說法 常見講法 實際提醒
頭朝內 在家或店裡,金蟾頭朝屋內、朝收銀台,寓意「財進門」;朝門口、朝街外被說成「往外吐錢」 最普遍的一種
白天朝外、晚上朝內 白天朝門口「出去咬錢」,晚上轉回來「把錢帶回家」 很多老師認為沒有必要
一隻還是一對 有人擺兩隻,一隻朝外招財,一隻朝內守財 一般擺一隻就夠
擺在哪裡 收銀台、櫃檯、書桌、客廳矮櫃;不放浴室、廚房、臥室;也有人說宜低放,因為蟾蜍生活在地上 低而穩的位置,對玉器本身也更安全
口中的錢 銅錢是活動的,就讓它一直留在嘴裡 活動銅錢容易丟,清潔時順手檢查
戴吊墜 沒有公認的規矩,多數人讓它平掛、頭朝上 任何掛件都別倒掛,會拉傷穿孔或扣頭
開光 有人第一次用之前去寺廟、道觀開光 開光不改變材質,不必為「已開光」多付錢

自己和家人在意的習俗照著做就好,但別讓賣家把任何一條說成加價的理由。

金蟾和貔貅,選哪個?

兩者都招財,很多人兩樣都有。區別在故事和用法。

米白色亞麻布上並排兩件綠色翡翠雕件,從左到右:一隻蹲坐在雕刻銅錢堆上、口銜銅錢的三足金蟾,和一隻獅頭、獨角、張口、尾巴捲起的伏地貔貅
從左到右:1 金蟾,三條腿、口銜銅錢、坐在銅錢上,2 貔貅,有角神獸,張口捲尾。示意圖。
金蟾 貔貅
是什麼 三條腿的蟾蜍,出自劉海的故事 形似獅子的神獸,常有角
寓意 招財進門,「吐錢」 只進不出,守財;也能辟邪
最常見的形式 櫃檯、書桌上的擺件;小吊墜 手串和吊墜
常見朝向 頭朝屋內、店內 戴在手上頭朝外,朝手指方向
常見主人 店主、老闆、收銀 生意人、做貿易的人、想「招財又守財」的人

想每天戴在手腕上,貔貅更常見;想放在櫃檯或桌上,金蟾是經典選擇。貔貅的詳細介紹見翡翠貔貅指南。

金蟾和翡翠青蛙、普通蟾蜍是一回事嗎?

不是。先數腿。四條腿的青蛙或蟾蜍,或者趴在荷葉上、身邊沒有銅錢的,屬於自然題材,不是金蟾。雕刻師傅常做青蛙配荷葉這類池塘小景,英文賣家有時一律叫「money frog」。

小吊墜上的腿往往收在身下,翻過來看:金蟾是前兩條腿、後一條腿。口中的銅錢或身下的錢堆也是關鍵。一隻蹲在銅錢上的蟾,哪怕第三條腿看不清,也是金蟾;荷葉上的青蛙沒有錢,就不是。

翡翠金蟾有哪些款式?

米白色亞麻布上一排三件翡翠金蟾,從左到右:一隻穿紅繩、口銜銅錢的綠色小金蟾吊墜,一隻掛在黃金扣頭上的蜜黃色金蟾吊墜,和一隻坐在雕刻銅錢堆上的綠色小金蟾擺件
從左到右:1 口銜銅錢的綠色小金蟾吊墜,2 黃金扣頭的蜜黃色金蟾吊墜,3 坐在銅錢上的小金蟾擺件。示意圖。
款式 叫法 樣子 提醒
小吊墜 金蟾吊墜、金蟾掛件 小巧的金蟾,一般 2–4 公分,打孔或配扣頭 最常見的佩戴款
踩錢、踩元寶 金蟾踩元寶、金蟾踏錢 金蟾坐在銅錢或元寶上 一件就把「錢」的寓意講全
劉海戲金蟾 劉海戲金蟾 童子手持一串銅錢,金蟾在下 工多,一般是大一些的掛件或擺件
手串配珠 金蟾手串 小金蟾縱向打孔,串在圓珠中間 問清其他珠子是什麼材質
戒面 金蟾戒指 小金蟾鑲在金或銀戒台上 體積小、凸出,容易磕
擺件 金蟾擺件 大一些的金蟾配底座,放櫃檯或書桌 體積大,多用中檔料

金蟾造型圓而緊湊,適合小塊料,就算料子一般也能做得好看。這也是市面上便宜金蟾特別多的原因。

翡翠金蟾常見什麼顏色?

  • 綠色最常見,因為綠是翡翠最有代表性的顏色。
  • 黃色、蜜黃(黃翡)很受歡迎,正好對上「金」蟾。天然黃翡的顏色來自原石風化皮殼附近的氧化鐵。
  • 紅色(紅翡)較少。行內會把黃褐色翡翠加熱烤紅(烤色)。烤色大多數行家不認,不當作天然紅,價值低很多。烤色多見於單一紅色的貨,深而均勻的紅色金蟾要直接問清楚。天然色和烤色的區分見紅翡黃翡。
  • 俏色:好師傅會用一塊黃色做銅錢,用綠色或無色部分做金蟾。巧用顏色能提高作品的價值。
  • 墨翠、冰種無色也有,常配金鑲銅錢做對比。

怎麼挑翡翠金蟾?

先看料,再看工,最後看鑲嵌。

  1. 選緊湊的造型。身體圓、腿收在身下的最結實。凸出的細薄部位,比如高起的一串銅錢、張開的腿、戒面邊緣,最容易磕崩。
  2. 看眼睛。左右對稱、飽滿、刻得清楚。眼睛歪或淺,整張臉就沒精神。
  3. 看背部。疙瘩要圓潤、分布均勻,不是一個個平點。大批量的金蟾多是機雕(CNC),疙瘩一模一樣、淺,細節發軟。見翡翠雕工怎麼看。
  4. 看銅錢。好銅錢外圓內方、方孔乾淨,銜在嘴裡自然。
  5. 看凹槽裡的拋光。下巴下面、腿周圍、疙瘩之間。凹槽發悶、粗糙,說明拋光省了工。
  6. 打燈看。用小手電筒透過金蟾慢慢轉動。表面凹凸多,容易藏裂。光線被一條線截斷,就是裂。
  7. 排除仿品和處理貨。很多便宜的「玉金蟾」是染色石英岩、蛇紋石(岫玉)、東陵石、玻璃或樹脂;顏色豔綠又便宜的,常是漂白充膠的B貨或染色的C貨。見容易冒充翡翠的玉石和怎麼識別處理翡翠。
  8. 要證書。買天然A貨翡翠,證書上的重量、尺寸、照片要和實物對得上。

網路上或直播購買,要讓賣家拍一段打燈轉動的影片,包括底部的腿和穿孔。

金蟾用金鑲還是銀鑲?

很多金蟾吊墜直接穿繩;也有配金屬扣頭、在穿孔處包金帽,或在嘴裡鑲一枚金錢的。

  • 18K金。金鑲翡翠大多在中國加工,用的是18K(75%)金。黃金配蜜黃色金蟾,正合「金蟾」之意;白金適合冰種和淺綠。
  • 925銀。JadeiteHub 所有銀鑲都是925銀。價格低得多,錢更多花在玉上,但銀會氧化發黑,要常清潔。

詳細比較見翡翠銀鑲與金鑲;繩子、鏈子和長度見翡翠吊墜配繩還是配鏈。

JadeiteHub 有翡翠金蟾賣嗎?

目前沒有。JadeiteHub 現在沒有在售的金蟾,我們寧可直說,也不拿別的貨來湊。遇到有證書的A貨、雕工好的金蟾,我們會再上架。現在可以先看看 JadeiteHub 在售吊墜,在哪裡買都可以用上面的方法檢查。

翡翠金蟾怎麼保養?

  • 運動、做粗重工作、睡覺時把吊墜、戒指取下。銅錢、腿和邊緣最容易崩。
  • 用溫水加少量中性肥皂清洗後擦乾;軟毛牙刷可以刷疙瘩之間和下巴下面的凹槽。
  • 擺件放在低而穩的桌面上,不要靠近櫃檯邊緣。
  • 佩戴的金蟾單獨收納,遠離更硬的寶石;避開香水和強力清潔劑。
  • 時常檢查扣頭、繩子和活動的銅錢。

JadeiteHub 只上架有檢測證書的翡翠。每一件售出的貨在發出前,都會在我們的檢驗中心與證書逐一核對;如與描述不符,全額退款。

常見問題

翡翠金蟾有什麼寓意?

傳統上寓意財源進門、守得住:三足金蟾口銜銅錢、腳踩錢堆或元寶,在劉海的傳說裡會吐出金錢。這是對生意和財富的祝願,不是承諾。

金蟾為什麼只有三條腿?

沒有公認的解釋。少一條腿,表明它是劉海故事裡的靈蟾,而不是普通蟾蜍。多數雕件是前兩條腿、後一條腿,後腿常收在身下像尾巴。

金蟾應該朝哪個方向擺?

最普遍的說法是頭朝內,朝屋裡或收銀台,寓意財進門。也有人說白天朝外、晚上朝內。這些是民間風水習俗,各家說法不同,不是固定規矩。

金蟾和貔貅有什麼區別?

金蟾是口銜銅錢的三足蟾蜍,寓意招財進門,多做擺件,頭朝內擺。貔貅是有角神獸,寓意只進不出,多做手串,戴時頭朝外。兩者都招財,可以都有。

翡翠金蟾可以戴嗎?

可以。小金蟾常做吊墜、手串配珠和戒面。吊墜朝向沒有公認規矩,多數人平掛、頭朝上。選造型緊湊的,細薄凸出的地方容易崩。

怎麼判斷翡翠金蟾是不是真翡翠?

很多便宜的是染色石英岩、蛇紋石、東陵石、玻璃或處理過的翡翠。要有檢測證書寫明天然翡翠(A貨),並與實物對得上;再用手電筒檢查裂紋和顏色是否自然。

現貨精選

天然A貨翡翠 冰種飄藍花 平安扣 29.1mm

天然A貨翡翠 冰種飄藍花 平安扣 29.1mm

29.1 × 29.1 mm

US$2,699

天然A貨翡翠 冰種 冰白坐佛吊墜 18K金扣頭 33.1mm

天然A貨翡翠 冰種 冰白坐佛吊墜 18K金扣頭 33.1mm

33.1 × 28.2 mm

US$2,079

天然A貨翡翠 糯冰種 春色子母扣吊墜 18K金扣頭 25.7mm

天然A貨翡翠 糯冰種 春色子母扣吊墜 18K金扣頭 25.7mm

25.7 × 25.7 mm

US$1,269

天然A貨翡翠 冰種果綠 福瓜吊墜 18K白金鑲嵌 裸石24mm

天然A貨翡翠 冰種果綠 福瓜吊墜 18K白金鑲嵌 裸石24mm

24.1 × 12.4 mm

US$4,859

查看全部現貨 →

← 全部指南